スタッフ&キャスト

中国雑技団プロフィル

中国雑技団は1950年に創立された中華雑技団が前身で、1953年に中国雑技団に改名されました。中華人民共和国成立後、周恩来総理自らの指導の下、中国政府が最初に設立した国家級の雑技演技団体であり、新中国を代表して初めて外国に派遣された芸術団体です。2006年には企業への体制改革を行い、中国雑技団有限公司として出発しました。2009年に北京演芸集団が設立され、中国雑技団は北京演芸集団傘下の代表的企業となっています。
中国雑技団は60年余りの発展を経て、優秀な雑技演技者、教師陣、国内一流レベルの演出、演技用器械の開発、舞台美術などの創作スタッフを多く擁しています。特に、北京市雑技学校と一体となった体制は、中国雑技団にとって持続可能な発展のシステムを形成しています。

 

中国雑技団は、「卓越を追求し、名作を創り上げる」をモットーに、中国雑技芸術の伝統を継承発展させ、数多くの芸術作品を創作してまいりました。1957年に中国雑技団が国際コンテストで初めて金賞を受賞して以来、国内外の主なコンテストにおいて、60個の金賞、8個の栄誉金賞を受賞。そのうち、マジック『移形幻影(いけいげんえい)――三変』、『翔(しょう)――ソフトワイヤー』、『俏花旦(しょうかたん)――ディアボロ』、『騰(とう)・韻(いん)――十三人頂碗(ちょうわん)』、『探夢(たんむ)――頂技(ちょうぎ)』、『聖闘(せいとう)――輪くぐり』、『攬夢擎天(らんむけいてん)――揺擺高拐(ようはいこうかい)』、『協奏・黒白狂想――男女技巧』の各演目により、2004年第28回、2013年第37回、2015年第39回モンテカルロ国際サーカスフェスティバル最高賞・ゴールデンクラウン賞を受賞しています。

近年、中国雑技団は、『SPLENDID・一品一三絶』、『雑技魅影(みえい)』、『李寧(り・ねい)魔法伝奇――魔幻之旅』、雑技音楽劇『GOODBYE UFO』、『天地宝蔵』、『ゴールデンクラウンの夢』、『哪吒(なた)』、『北京』など、芸術性、鑑賞性、エンターテインメント性が融合した作品を国内外で相継いで発表しています。

中国雑技団は、一般公演のほかに国や北京市の国際友好交流において重要な役目を担ってまいりました。今日に至るまで、国内各地のほか世界125の国と地域に訪問し、国内外で高い評価をいただいています。

 
中国雑技団建物写真

中国雑技団メンバー

馬小明 MA XIAOMING 団長馬小明
MA XIAOMING
団長
孫力力 SUN LILI 副団長孫力力
SUN LILI
副団長
張雅琴 ZHANG YAQIN 副団長張雅琴
ZHANG YAQIN
副団長
馬玉華 MA YUHUA 秘書長馬玉華
MA YUHUA
秘書長
汪清 WANG QING 秘書長汪清
WANG QING
秘書長
高衛民 GAO WEIMIN 秘書長高衛民
GAO WEIMIN
秘書長
王正 WANG ZHENG 通訳王正
WANG ZHENG
通訳
 
申莉 SHEN LI 脚本/企画申莉
SHEN LI
脚本/企画
謝永明 XIE YONGMING 照明スタッフ謝永明
XIE YONGMING
照明スタッフ
魏小萌 WEI XIAOMENG 衣裳魏小萌
WEI XIAOMENG
衣裳
張速超 ZHANG SUCHAO 道具張速超
ZHANG SUCHAO
道具
劉春 LIU CHUN 演出家劉春
LIU CHUN
演出家
 
曹凱 CAO KAI曹凱
CAO KAI
陳雅楽 CHEN YALE陳雅楽
CHEN YALE
鄧璐 DENG LU鄧璐
DENG LU
樊夢蝶 FAN MENGDIE樊夢蝶
FAN MENGDIE
高学峰 GAO XUEFENG高学峰
GAO XUEFENG
谷建辰 GU JIANCHEN谷建辰
GU JIANCHEN
谷宇 GU YU谷宇
GU YU
 
顧婉玄 GU WANXUAN顧婉玄
GU WANXUAN
管鵬 GUAN PENG管鵬
GUAN PENG
韓瑩 HAN YING韓瑩
HAN YING
何盼 HE PAN何盼
HE PAN
吉雪巍 JI XUEWEI吉雪巍
JI XUEWEI
姜柄全 JIANG BINGQUAN姜柄全
JIANG BINGQUAN
李安娜 LI ANNA李安娜
LI ANNA
 
李陳長青 LI CHENCHANGQING李陳長青
LI CHENCHANGQING
李航旭 LI HANGXU李航旭
LI HANGXU
李麗平 LI LIPING李麗平
LI LIPING
李盛菁 LI SHENGJING李盛菁
LI SHENGJING
李双富 LI SHUANGFU李双富
LI SHUANGFU
李暁强 LI XIAOQIANG李暁强
LI XIAOQIANG
梁維維 LIANG WEIWEI梁維維
LIANG WEIWEI
 
劉倩頴 LIU QIANYING劉倩頴
LIU QIANYING
劉群 LIU QUN劉群
LIU QUN
劉旭 LIU XU劉旭
LIU XU
劉玥 LIU YUE劉玥
LIU YUE
孟思 MENG SI孟思
MENG SI
潘友布 PAN YOUBU潘友布
PAN YOUBU
邱夢 QIU MENG邱夢
QIU MENG
 
任君 REN JUN任君
REN JUN
任俊傑 REN JUNJIE任俊傑
REN JUNJIE
宋可燃 SONG KERAN宋可燃
SONG KERAN
孫靖怡 SUN JINGYI孫靖怡
SUN JINGYI
王晨 WANG CHEN王晨
WANG CHEN
王建明 WANG JIANMING王建明
WANG JIANMING
王洋 WANG YANG王洋
WANG YANG
 
武軍戦 WU JUNZHAN武軍戦
WU JUNZHAN
徐田田 XU TIANTIAN徐田田
XU TIANTIAN
楊傑鴻 YANG JIEHONG楊傑鴻
YANG JIEHONG
楊青 YANG QING楊青
YANG QING
于暁洋 YU XIAOYANG于暁洋
YU XIAOYANG
于堯 YU YAO于堯
YU YAO
袁飛 YUAN FEI袁飛
YUAN FEI
 
張伝文 ZHANG CHUANWEN張伝文
ZHANG CHUANWEN
張美丹 ZHANG MEIDAN張美丹
ZHANG MEIDAN
 
張鵬 ZHANG PENG張鵬
ZHANG PENG
 
張毅 ZHANG YI張毅
ZHANG YI
趙晗竜 ZHAO HANLONG趙晗竜
ZHAO HANLONG
趙麗雯 ZHAO LIWEN趙麗雯
ZHAO LIWEN
周思宇 ZHOU SIYU周思宇
ZHOU SIYU
 
王巍堡 WANG WEIBAO 特約演技者王巍堡
WANG WEIBAO
特約演技者
 
 
 
主催:MIN-ON 後援: