財団法人 民主音楽協会（民音）は、中国最高峰の雑技団、「中国雑技団」の2007年以来2度目の全国ツアーとして「雑技王・中国雑技団 超絶人間・変幻自在－驚きと感動のワンダーランド」を2010年2月25日（水）から全国47都市にて開催いたします。前回公演で絶賛を博した雑技の傑作選に世界初演の新作、さらに若手№1魔術師によるマジックなど、最高の布陣で中国エンターテインメントの真髄をお届けいたします。
中国雑技団は、1950年に周恩来総理の意により、中国成立後最初に創立された唯一の国家級雑技団です。これまでに国内外の雑技、マジックの各種コンテストで、45の金賞、3つの栄誉金賞を受賞するなど、雑技とマジックにおいて、世界最高峰の雑技団として高い評価を得ています。前回来日した2007年の公演『龍鳳伝説』は、世界最高峰の雑技と洗練された芸術性で、日本全国に驚きと感動の大反響を呼びました。
中国雑技団の創立60周年の節目にあたる2010年の本公演は、『龍鳳伝説』で絶賛を博した数々の傑作に加え、彼らが総力を挙げて作り上げた世界初演の新作を披露。そして中国が誇る若手N0.1魔術師、毛志偉（モウ・シイ）による鮮やかなマジックや、コミカルな道化たちによるお客様を交えたパフォーマンスがステージに華を添えます。
雑技芸術の最高傑作！中国コマ「ディアボロ」
 |
日本でも年始のかくし芸番組などでお馴染みの「中国コマ」の演技です。十数人の乙女たちが息のあった集団演技を披露。紐を使って高速回転を加え、10メートルも高く飛ぶコマが舞台上で飛び交い美しい軌跡を描きます。特にコマを回しながら1人の演者が高速で回転する演技は圧巻の一言。2005年フランスの「明日のサーカス」フェスティバルにおいて最優秀賞を受賞した技術、芸術面ともに世界最高峰の雑技です。 |
手のひらにつま先立ち！「掌上バレエ」
 |
読んで字のごとく。男性の掌の上を舞台にプリマが自由自在に舞い踊ります。静謐の中に、スリリングな雑技のアクロバットを駆使した美しい演技です。見た目の華やかさとは裏腹に超人的な柔軟性と身体能力が要求されます。 |
まさか宙を舞うなんて！「十三人頂碗」
 |
雑技の代表的な演目である「頂碗」は、頭や足に食器を何枚も重ねたうえに、超人的な柔軟演技を組み合わせたものとして世界的に有名ですが、中国雑技団はそれをさらに発展させ、空中アクロバットの要素を融合させました。食器を全く落とすことなく縦横無尽にジャンプするこの演技で、2004年モンテカルロ国際サーカスフェスティバル最高賞「ゴールデンクラウン賞」を獲得しました。 |
中国若手NO.1魔術師による華麗なマジック
 |
ＴＶ番組や世界の舞台で活躍する若手マジシャン、毛志偉（モウ・シイ）が登場。華麗な手さばきによるマジックを披露します。注目は中国魔術の奥義「変面」。マジシャンが被るマスクが、一瞬で違う色のマスクに！最後には振り向くだけで次々とマスクが変化していきます。 |
中国雑技団
中国雑技団は1950年に創立された中華雑技団が前身で、1953年に中国雑技団に改名されました。中華人民共和国成立後、周恩来総理自らの指導の下、中国政府が初めて設立した国家級の雑技演技団体であり、最初の新中国を代表し外国に派遣された芸術団体です。数十年の発展過程を経て、2006年には企業への体制改革を行い、中国雑技団有限公司として出発しました。現在、優秀な雑技教師陣、演技者、国内一流レベルの演出、演技用器械の開発、舞台美術などの創作スタッフを多く擁しています。
「継承、発展、創新」をモットーに、雑技、マジック、サーカス、道化の演目を数多く創作。中国の様々な芸術のエッセンスから学び、芸術性、鑑賞性、エンターテインメント性が融合した作品を近年相継いで発表。『中華魂』は、2001年第1回中国雑技芸術祭で唯一の"金菊賞"を受賞。また、『SPLENDID・一品一三絶』は、中国雑技のレベルの高さを表す芸術作品として、2008年北京オリンピック開催時期に文化部から「重大文化活動」と認定され、連続50回公演を行いました。他にも国内外の主なコンテストにおいて、45個の金賞、3個の栄誉金賞を受賞。そのうち41個の金賞は、1986年から2006年の間に獲得しました。特に2001年から、マジック『移形幻影―三変』、『翔―ソフトワイヤー』、『?花旦―ディアボロ』および『十三人頂碗―騰・韻』の各演目により、4年連続で世界最高レベルの雑技、サーカス、マジックのコンテストで金賞を受賞しています。2009年現在、中国雑技団は世界115の国と地域に訪問し、国家や北京市の国際友好交流に多大な貢献を果たしています。
毛志偉（モウ・シイ）：マジシャン
1985年生まれ。中国伝統マジックと現代マジック、およびクローズアップマジック（近景魔術）の各ジャンルにおいて確固とした技術を具え、特にスライハンド（手練の技術によるマジック）とステージマジックを得意としています。
カードを手から次々と繰り出し、舞台狭しと飛び散らせる演目『幻手牌技（げんしゅはいぎ）』で、第3回全国マジックコンテスト銀賞と南寧国際マジックコンテスト金賞を獲得しました。また、中国伝統秘技の「変面」をモチーフとした『畳武扇影（しょうぶせんえい）』は、"覆い隠さない"演技が高く評価され、国際マジックコンテスト最優秀新人賞を獲得しました。
イギリス、アメリカ、フランス、ベルギー、フィリピン、韓国など多くの国々でマジック公演を行い、前途を嘱望される若手マジシャンとしてマジック界や各メディアで注目を集めています。
公演案内で検索条件に”雑技王”と入力して検索していただくと、更に詳細がご確認いただけます。
| 開催日 | 開演時間 | 会 場 | チケットお問合せ先 | ||||
| 2月 | 25日 | 木 | 14:00 | 18:30 | アクトシティ浜松大ホール | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 |
| 27日 | 土 | 14:00 | 18:30 | 静岡市民文化会館大ホール | |||
| 3月 | 1日 | 月 | 14:00 | 18:30 | 高知県民文化ホール | MIN-ON高知 | 088（872）3793 |
| 2日 | 火 | 18:30 | 米子コンベンションセンター | MIN-ON米子 | 0859（33）7220 | ||
| 4日 | 木 | 18:30 | 山口市民会館 | MIN-ON中国 | 082（567）0585 | ||
| 6日 | 土 | 18:30 | 本多の森ホール | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 | ||
| 8日 | 月 | 14:00 | 18:30 | 神奈川県民ホール | MIN-ONインフォメーションセンター | 03（3226）9999 | |
| 9日 | 火 | 18:30 | 長野県松本文化会館 | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 | ||
| 11日 | 木 | 14:00 | 18:30 | グリーンホール相模大野 | MIN-ONインフォメーションセンター | 03（3226）9999 | |
| 12日 | 金 | 14:00 | 18:30 | 千葉県文化会館 | |||
| 15日 | 月 | 14:00 | 18:30 | 大宮ソニックシティ | |||
| 17日 | 水 | 14:00 | 18:30 | 宇都宮市文化会館 | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 | |
| 18日 | 木 | 14:00 | 18:30 | 沼津市民文化センター | |||
| 20日 | 土 | 14:30 | 18:30 | なら１００年会館大ホール | MIN-ON関西 | 06（6762）6130 | |
| 23日 | 火 | 14:00 | 18:30 | 広島厚生年金会館 | MIN-ON広島 | 082（567）0585 | |
| 25日 | 木 | 14:00 | 19:00 | 鳴門市文化会館 | MIN-ON徳島 | 088（664）4111 | |
| 26日 | 金 | 14:00 | 18:30 | アルファあなぶきホール （香川県県民ホーﾙ） |
MIN-ON高松 | 087（822）9210 | |
| 28日 | 日 | 14:00 | 18:30 | 松山市民会館 | MIN-ON松山 | 089（924）7252 | |
| 31日 | 水 | 14:30 | 18:30 | びわ湖ホール大ホール | MIN-ON関西 | 06（6762）6130 | |
| 4月 | 2日 | 金 | 14:30 | 18:30 | 兵庫県立芸術文化センターKOBELCO大ホール | ||
| 3日 | 土 | 14:30 | 18:30 | ||||
| 4日 | 日 | 13:00 | 17:00 | ||||
| 6日 | 火 | 14:30 | 18:30 | 和歌山県民文化会館大ホール | |||
| 7日 | 水 | 14:30 | 18:30 | 京都会館第1ホール | |||
| 10日 | 土 | 14:00 | 19:00 | 宮崎市民文化ホール | MIN-ON宮崎 | 0985（27）8941 | |
| 11日 | 日 | 14:00 | 18:30 | 大分iichikoグランシアタ | MIN-ON大分 | 097（553）5990 | |
| 13日 | 火 | 14:00 | 19:00 | 福岡サンパレスホテル＆ホール | MIN-ON福岡 | 092（629）3050 | |
| 14日 | 水 | 14:00 | 18:30 | 長崎ブリックホール | MIN-ON長崎 | 095（827）3171 | |
| 16日 | 金 | 14:00 | 18:30 | 岡山シンフォニーホール | MIN-ON岡山 | 086（243）2878 | |
| 18日 | 日 | 14:00 | 18:30 | 鹿児島市民文化ホール | MIN-ON鹿児島 | 099（226）2433 | |
| 19日 | 月 | 14:30 | 19:00 | 崇城大学市民ホール（熊本市民会館） | MIN-ON熊本 | 096（344）4646 | |
| 21日 | 水 | 18:30 | 三重県文化会館大ホール | MIN-ON中部 | 052（261）5391 | ||
| 23日 | 金 | 14:30 | 18:30 | 神戸文化ホール大ホール | MIN-ON関西 | 06（6762）6130 | |
| 24日 | 土 | 14:30 | 18:30 | 岸和田市立浪切ホール大ホール | |||
| 26日 | 月 | 14:00 | 18:30 | 中京大学文化市民会館 オーロラホール（名古屋市民会館） |
MIN-ON中部 | 052（261）5391 | |
| 27日 | 火 | 14:00 | 18:30 | ||||
| 29日 | 木 | 14:00 | 18:30 | 茨城県立県民文化センター | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 | |
| 5月 | 6日 | 木 | 18:30 | 旭川市民文化会館大ホール | MIN-ON旭川 | 0166（57）0244 | |
| 8日 | 土 | 14:00 | 18:30 | さっぽろ芸術文化の館 | MIN-ON札幌 | 011（642）5601 | |
| 9日 | 日 | 14:30 | 苫小牧市民会館大ホール | MIN-ON苫小牧 | 0144（34）5803 | ||
| 12日 | 水 | 18:30 | 秋田県民会館 | MIN-ON秋田 | 018（836）4443 | ||
| 13日 | 木 | 14:00 | 18:30 | イズミティ２１大ホール | MIN-ON仙台 | 022（222）1371 | |
| 14日 | 金 | 14:00 | 18:30 | 郡山市民文化センター大ホール | MIN-ON郡山 | 024（945）9599 | |
| 16日 | 日 | 14:00 | 18:30 | 長岡市立劇場 | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 | |
| 17日 | 月 | 14:00 | 18:30 | 新潟テルサ | |||
| 19日 | 水 | 14:00 | 18:30 | 中野サンプラザホール | MIN-ONインフォメーションセンター | 03（3226）9999 | |
| 21日 | 金 | 14:00 | 18:30 | ||||
| 22日 | 土 | 14:00 | 18:30 | ||||
| 24日 | 月 | 14:00 | 18:30 | 山形県県民会館 | MIN-ON山形 | 023（644）3351 | |
| 25日 | 火 | 14:00 | 18:30 | 青森市文化会館 | MIN-ON青森 | 017（781）9765 | |
| 27日 | 木 | 14:00 | 18:30 | いわき芸術文化交流館アリオス大ホール | MIN-ONいわき | 0246（28）7966 | |
| 28日 | 金 | 14:00 | 18:30 | ベイシア文化ホール（群馬県民会館） | MIN-ON推進2部 | 03（5362）3455 | |
2010年1月4日現在
※諸般の事情により、日程・会場等を変更する場合がございます。
公演に関するお問い合わせ：民音 広報宣伝部０３-５３６２-３４４０（平日９：００～１７：００）
